deb-override - ficheiro de sobreposição de arquivo Debian
Enquanto a maioria da informação acerca de uma pacote pode ser encontrada no ficheiro de controle, alguma é gerida centralmente pelos czars da distribuição em vez de pelo maintainer de modo a oferecer alguma consistência global. Esta informação encontra-se no ficheiro de sobreposição (override).
O ficheiro override tem um formato simples de delimitação por espaços em branco. São permitidos comentários (denotados com um #).
package priority section [maintainer-info]
package é o nome do pacote. As entradas no ficheiro de sobreposição para pacotes não encontrados na árvore de pacotes binários são ignoradas.
priority e section correspondem a campos de controle respectivos disponíveis no .deb. Os valores permitidos são específicos para cada arquivo de distribuição.
maintainer-info, se presente, pode ser o nome de um responsável por uma sobreposição incondicional, ou então old-maintainer => new-maintainer para executar a substituição.
Os ficheiros de sobreposição usados para criar as listas de Pacotes oficiais podem ser encontradas no directório indices em qualquer mirror Debian.
Américo Monteiro
Se encontrar algum erro na tradução deste documento, por favor comunique para Américo Monteiro <a_monteiro@gmx.com>.